В Капеладе, старинном краю с величественными утёсами над океаном и вольными табунами лошадей, воцарится тревога. В этой обычно мирной местности произойдёт убийство, и его жертвой станет мэр города. Расследование этого дела возьмут на себя Томас, учитель, переживающий кризис в жизни, и Майте, сержант гражданской гвардии. Их главной задачей будет раскрыть личность преступника.